MUSIK UND BEWEGUNG 2013

 

Eine Sammlung für die Stiftung von Peter Dvorský HARMONY 

und Tageszentrum Barevný svět.

 

In diesem Jahr kommt das Peter Dvorský Internationale Musikfestival zum zweiten Mal mit dem Gedanken der Hilfe anderen Leuten, die in ihren Leben nicht so glücklich wie die Mehrheit unter uns sind. Unsere Bemühung ist den Klienten aus der Stiftung von Peter Dvorský HARMONY und Tageszentrum Barevný svět zu helfen. Deshalb haben wir im Rahmen des Festivals den Anstoß zur Entstehung der Sammlung gegeben, die bezeichnenderweise Musik und Bewegung genannt ist. Ihr Erlös wird auf Sozialdienst geschenkt, die mit Rehabilitationsaufenthalte der Klienten der beiden Organisationen zusammenhängt. Beitragen können Sie auf allen Festivalkonzerten in einer Kasse, die auf einem ausgesparten Platz situiert ist, oder via Banküberweisung. Der Beitrag ist freiwillig.

 

Für Ihre Hilfe bedankt sich der Garant der Sammlung

Jaroslav Soukup, der Bürgermeister der Stadt Jaroměřice nad Rokytnou

 

Termin der Sammlung: 1. 6. bis 31. 8. 2013 

 

Kontoinhaber: město Jaroměřice nad Rokytnou

Kontonummer: 248483042/0300

IBAN: CZ65 0300 0000 0002 4848 3042

BIC: CEKOCZPP

Československá obchodní banka, a.s.

Poštovní spořitelna, Radlická 33/150, 150 57 Praha 5

 

 

Stiftung von Peter Dvorský HARMONY

 Die Stiftung von Peter Dvorský HARMONY ist einer der längsten wirkenden gemeinnützlichen Organisationen in der Slowakei mit der speziellen Orientierung an Gesamtpflege um Kinder und Jugendlichen mit speziellen Bedürfnissen. In 2011 hat sie ihr 20. Gründungsjahr gefeiert. Die Stiftung ist im Jahr 1991 entstanden worden und ihr Ziel ist die Errichtung und Betreibung des Rehabilitationszentrums für gesundheitlich behinderte Kinder. Der Initiator und Gründer ist das Ehepaar Marta und Peter Dvorský geworden. Die Stiftung bietet die Pflege den Kindern mit den orthopädischen, neurologischen, traumatologischen Diagnosen, den Kindern mit Geburtsfehlern und mit der Schädigung des Zentralnervensystems – mit Kinderlähmung an. Diese Erkrankung betrifft Bewegungsentwicklung und in verschiedenem Umfang auch die Kinderseele. Das äußerliche Zeichen kann sich bei Behinderung des Bewegungsapparats bis zu totaler Lähmung auswirken. Seit der Entstehung der Stiftung sind ihre Hauptprioritäten die Unterstützung  von Gesundheitspflege und Sozialfürsorge für Patienten des Rehabilitationszentrums HARMONY. Die Haupttätigkeit der Stiftung HARMONY stellt das Angebot der Sozialfürsorge, meistens in der Form der Rehabilitationsaufenthalte in ihrer eigenen Gesundheitseinrichtung dar. So ermöglicht sie den Kindern aus der ganzen Slowakei, die verschiedene Bewegungsprobleme haben, bessere Rehabilitationszugänglichkeit.

Ausführliche Informationen finden sie auf www.nadaciaharmony.sk
 
 
 
Tageszentrum Barevný svět
 Tageszentrum Barevný svět bietet die Hilfe und Unterstützung den Menschen mit speziellen Bedürfnissen an, besonders dann den Menschen mit mentalen und kombinierten Behinderung und dann auch Hilfe und Unterstützung ihren Familien. Die Organisation trägt registrierte Sozialdienst, den Stationär für  Erwachsene von 16 bis 64 Jahre aus dem Bezirk Třebíč an, der breite Palette der Tätigkeiten in den therapeutischen Werkstätten bildet. In dem Schloss in Jaroměřice nad Rokytnou betreibt sie das Trainigscafé und Trainingsgarten, wo sich die Menschen mit mentalen oder kombinierten Behinderung die Arbeitsgewohnheiten lernen und gliedern sich in den Arbeitsprozess ein. Die Organisation veranstaltet kulturelle und gesellschaftliche Events nicht nur für Behinderten und ihre Familien, aber auch für breite Öffentlichkeit. Sie gewährleistet Erziehungs-, Bildungs-  und Aktivisierungsdienste für Personen mit Gesundheitshandicaps. Die Körperschaft hat ihren Sitz in Třebíč.
Ausführliche Informationen finden Sie auf www.barevny-svet.eu